Aussprache op Platt: /ɾɔːkn̩/
Verb
Silbentrennung: ra·ken
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
kratzen
deutsch:
kratzen
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
beröhren
deutsch:
berühren
niederländisch:
raken
englisch:
touch
Beispiele:
Raak mi nich an!
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
angahn
deutsch:
angehen
berühren
im übertragenen Sinne, die Angelegenheit berührt mich nicht
Beispiele:
Dat sünd Saken, de mi nich raken.
[4]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
wo anlangen, henkamen
deutsch:
gelangen
an einen Ort geraten
erreichen
geraten
niederländisch:
raken
englisch:
arrive
Beispiele:
Se raken mit jümehr Schipp op’t Dröge.

Verbformen:

Infinitiv:
ra­ken
Partizip Perfekt:
raakt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik raak
du raakst
he/se/dat raakt
wi raakt
ji raakt
se raakt
Imperfekt:
ik raak
du raakst
he/se/dat raak
wi ra­ken
ji ra­ken
se ra­ken
Perfekt:
ik heff raakt
du hest raakt
he/se/dat hett raakt
wi hebbt raakt
ji hebbt raakt
se hebbt raakt
Konjunktiv:
ik raak
du raakst
he/se/dat raak
wi ra­ken
ji ra­ken
se ra­ken
Imperativ:
raak!
raakt!

Zusammengesetze Wörter:

afraken anraken dalraken inraken opraken Raakspoon Raakwark Rakeldobb Rakert tohoopraken toraken utraken wegraken
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.