Sweevfähr auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /svɛɪ̯ffɛː͡ɐ/

Substantiv

Silbentrennung: Sweev·fähr

Plural: Sweevfähren f de Sweevfähr

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Technik

Verkehr

plattdeutsch:

Anlaag, de en Gonnel över en Stroom föhrt

deutsch:

Schwebefähre

niederländisch:

zweefbrug

englisch:

aerial transfer bridge

transporter bridge

ferry bridge

Beispiele:

De Sweevfähr över de Oost is 1974 von en Brügg aflööst worrn un is nu vör allen för de Touristen dor.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Hajotthu, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: sweven + Fähr

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.