Judenkarkhoff auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /juːdn̩ka͡ɐkhɔf/

Substantiv

Silbentrennung: Ju·den·kark·hoff

Plural: Judenkarkhööv m de Judenkarkhoff

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Karkhoff för Juden

deutsch:

jüdischer Friedhof

niederländisch:

Joodse begraafplaats

englisch:

Jewish cemetery

Jewish graveyard

Beispiele:

Op ’n olen Judenkarkhoff sünd in de Nazitiet de Graffsteen all ümsmeten worrn. Na ’n Krieg hebbt se jüm wedder opstellt.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Koning, J.P. de (Fotograaf), CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Juud + Karkhoff

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.