Bornwater auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /bɔ͡ɐnvɔːtɐ/

Substantiv

Silbentrennung: Born·wa·ter

Erscheint nicht im Plural n dat Bornwater

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Water, dat ut en Born haalt worrn is

deutsch:

Brunnenwasser

niederländisch:

bronwater

englisch:

well water

Beispiele:

Drink man von dat Bornwater nix. ’Keen weet, wat de Lüüd dor allens rinsmiet!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Born + Water

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.