Bornwater in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /bɔ͡ɐnvɔːtɐ/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Born·wa·ter

Niet gebruikt het pluralis n dat Bornwater

[1]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

Water, dat ut en Born haalt worrn is

Nederlands:

bronwater

Engels:

well water

Duits:

Brunnenwasser

Voorbeelden:

Drink man von dat Bornwater nix. ’Keen weet, wat de Lüüd dor allens rinsmiet!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: Born + Water

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.