Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Sprüttenschuur
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/spɾʏtn̩ʃuː͡ɐ/
Substantiv
Silbentrennung:
Sprüt·ten·schuur
Plural:
Sprüttenschuurn
n
dat Sprüttenschuur
Plural:
Sprüttenschuurn
f
de Sprüttenschuur
Westfälisch
[1]
Karte anzeigen
Randwortschatz
obsolet
Feuerwehr
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Sprüttenschuur“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 215
plattdeutsch:
Schuur
,
in
dat
de
Füürsprütt
ünnerstellt
is
deutsch:
Spritzenschauer
Spritzenschuppen
niederländisch:
spuitschuur
englisch:
fire
engine
shed
Beispiele:
De
Sprüttenschuurn
sünd
mit
de
Tiet
all
ut
de
Dörper
verswunnen
.
Vondaag
gifft
dat
richtige
Füürwehrhüüs
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Sprütt
+
Schuur
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.