Aussprache op Platt: /ɡɛːm̩/
Verb
Silbentrennung: ge·ven
[1]
Karte Karte anzeigen
Grundwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
recken, överlaten
deutsch:
geben
reichen
niederländisch:
geven
englisch:
give
Beispiele:
Giffst du mi maal dat Mest röver?
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
sik ~
plattdeutsch:
Wedderstand opgeven
deutsch:
sich ergeben
kapitulieren
niederländisch:
overgeven
englisch:
surrender
Beispiele:
He harr sik nu in sien Schicksal geven.
[3]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
bestahn, ween
deutsch:
geben
bestehen
vorhanden sein
existieren
niederländisch:
bestaan
englisch:
exist
Beispiele:
In Oolland gifft dat veel Appelbööm un Karsbeerbööm.
[4]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
towiesen
deutsch:
geben
niederländisch:
geven
englisch:
give
Beispiele:
Wat för’n Naam hest du em geven?
[5]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
produzeren
deutsch:
ergeben
niederländisch:
geven
englisch:
amount to
Beispiele:
Supp mit Klüten, dat gifft en fein Eten.

Verbformen:

Infinitiv:
ge­ven
Partizip Perfekt:
ge­ven
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik geev
du giff­st
he/se/dat giff­t
wi geevt
ji geevt
se geevt
Imperfekt:
ik gaff
du gaff­st
he/se/dat gaff
wi gaf­fen
ji gaf­fen
se gaf­fen
Perfekt:
ik heff ge­ven
du hest ge­ven
he/se/dat hett ge­ven
wi hebbt ge­ven
ji hebbt ge­ven
se hebbt ge­ven
Konjunktiv:
ik gaff
du gaff­st
he/se/dat gaff
wi gaf­fen
ji gaf­fen
se gaf­fen
Imperativ:
geev!
geevt!

Zusammengesetze Wörter:

afgeven angeven begeven bigeven bottgeven dörgeven geevsch Gever hengeven hergeven kampgeven mildgevern mitgeven nageven opgeven övergeven rutgeven tittgeven togeven tohoopgeven trügggeven ümgeven utgeven vergeven vörgeven weggeven
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.