Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Sood
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/zɔu̯t/
Substantiv
Plural:
Sööd
m
de Sood
Nordniedersächsisch
Plural:
Söden
m
de Sood
Nordniedersächsisch
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Sood“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wiedenbrügge:
Plattdeutsch/Niederdeutsch in Westfalen.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 14
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 180
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Seite 319
PDF, 3,1 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
Seite 321
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 30
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 28
Nordheide:
Lütt Nokixel, Naturpark Lüneburger Heide
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 123
PDF, 5,1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, Seite 134
plattdeutsch:
graavt
Borm
deutsch:
Brunnen
niederländisch:
put
welput
englisch:
well
Beispiele:
De
ole
Sood
is
dichtschüddt
worrn
as
wi
Fleten Water
kregen
hebbt
.
Zollernalb, CC BY 2.5
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Sood“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
plattdeutsch:
lütt
graven
Diek
,
de
sik
ut
de
Eer
sülven
spiest
deutsch:
Teich
niederländisch:
vijver
englisch:
pond
pool
Beispiele:
Bi
de
Füürwehr
hett
dat
fröher
en
Sood
geven
, dat
de
Sprütt
jümmer
Water
hett
.
Zusammengesetze Wörter:
Soodammer
Soodkring
Soodsteert
Soodswang
Soodwater
Trecksood
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Sood
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.