Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
pickswatt
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/pɪksvat/
Adjektiv
Silbentrennung:
pick·swatt
nicht steigerbar
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „pickswatt“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 80
PDF, 25,4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Seite 313
PDF, 3,1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 16
PDF, 3,7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
plattdeutsch:
düüster
swatt
deutsch:
pechschwarz
kohlrabenschwarz
tiefschwarz
englisch:
pitch-black
Beispiele:
Fröher
,
as
dat
noch
keen
elektrischen
Stroom
geven
hett
,
weren
de
Nachten
noch
richtig
pickswatt
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Pick
+
swatt
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.