Aussprache op Platt: /mɛlkstɾɔːˑt/
Substantiv
Silbentrennung: Melk·straat
Plural: Melk­stra­ten f de Melk­straat
[1]
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Astronomie
plattdeutsch:
all de Steerns, de in en Band an’n Heven staht
deutsch:
Milchstraße
Galaxis
Galaxie
niederländisch:
melkweg
englisch:
galaxy
Beispiele:
De Melkstraat is vondaag dör dat vele Licht faken kuum noch to kennen.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Eclipse.sx, CC BY 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Melk + Straat
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.