Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Kapell
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/kɔːpɛl/
Substantiv
Silbentrennung:
Ka·pell
Plural:
Kapellen
f
de Kapell
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Religion
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Kapell“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Seite 327
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 54
PDF, 25,4 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 99
PDF, 3,7 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 175
PDF, 5,1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 195
plattdeutsch:
lütt
Gottshuus
deutsch:
Kapelle
kleines
Kirchengebäude
niederländisch:
kapel
kleine
kerk
englisch:
chapel
Beispiele:
Bi
’n
Karkhoff
steiht
en
Kapell
.
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Musik
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Kapell“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Seite 327
plattdeutsch:
Musikgrupp
deutsch:
Kapelle
Musikkapelle
niederländisch:
kapel
muziekkapel
Beispiele:
Bi
’t
Schüttenfest
hett
de
Kapell
önnig
opspeelt
.
Zusammengesetze Wörter:
Blaaskapell
Kapellmeester
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.