Aussprache op Platt: /lɛɪ̯tɛɪ̯tn̩/
Verb
Silbentrennung: leed·e·ten
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
sik ~
plattdeutsch:
so veel von en Spies eten, dat man de Spies goornich mehr mag
deutsch:
überessen
und die gegessene Speise deswegen leid sein
englisch:
overeat
so much that you are sick of the food
Beispiele:
Dree Daag Gröönkohl… Ik mag ja geern Gröönkohl, aver nu heff ik mi dat leedeten.

Verbformen:

Infinitiv:
leed­e­ten
Partizip Perfekt:
leed­e­ten
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik eet leed
du itt­st leed
he/se/dat itt leed
wi eet leed
ji eet leed
se eet leed
Imperfekt:
ik eet leed
du eetst leed
he/se/dat eet leed
wi e­ten leed
ji e­ten leed
se e­ten leed
Perfekt:
ik heff leed­e­ten
du hest leed­e­ten
he/se/dat hett leed­e­ten
wi hebbt leed­e­ten
ji hebbt leed­e­ten
se hebbt leed­e­ten
Konjunktiv:
ik eet leed
du eetst leed
he/se/dat eet leed
wi e­ten leed
ji e­ten leed
se e­ten leed
Imperativ:
eet leed!
eet leed!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: leed + eten

Zusammengesetze Wörter:

leed
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.