Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
dörtig
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/døːy̯ɾtɪç/
Numeral
Silbentrennung:
dör·tig
[1]
Karte anzeigen
Grundwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „dörtig“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 35
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Seite 49
PDF, 2,3 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 83
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 6
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 37
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
30
deutsch:
dreißig
niederländisch:
dertig
englisch:
thirty
Beispiele:
As
ik
mit
’t
Auto
an
’n
Diek
langsföhrt
bün
,
stünnen
dor
opmaal
dörtig
Schaap
op
de
Straat
.
⮩ Siehe auch:
teihn
twintig
dörtig
veertig
föfftig
sösstig
söventig
tachentig
negentig
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
-tig
Zwillingswörter:
dartig
drüttig
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.