Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
gnatzig
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ɡnat͡sɪç/
Adjektiv
Silbentrennung:
gnat·zig
gnatziger
gnatzigst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „gnatzig“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 96
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 66
PDF, 28,1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 139
plattdeutsch:
mit
slechte
Luun
,
mit
Lust
op
Striet
deutsch:
gnatzig
streitlustig
zänkisch
hadersüchtig
mürrisch
niederländisch:
strijdlustig
ruzieachtig
englisch:
grumpy
contentious
belligerent
argumentative
confrontational
Beispiele:
He
weer
gnatzig
, dat
ik
em
mien
Verscheel
seggt
heff
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
gnatzen
+
-ig
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.