Aussprache op Platt: /anbʊkn̩/
Verb
Silbentrennung: an·bu·cken
[1]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik an een anlehnen
vör allen mit’n Kopp
deutsch:
anlehnen
vor allem mit dem Kopf
sich ankuscheln
sich anschmiegen
niederländisch:
zich vlijen tegen
englisch:
snuggle up
Beispiele:
Dröff ik en beten bi di anbucken?
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Melissagarcia17, CC BY-SA 4.0

Verbformen:

Infinitiv:
an­bu­cken
Partizip Perfekt:
an­bu­ckt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik buck an
du bu­ckst an
he/se/dat bu­ckt an
wi bu­ckt an
ji bu­ckt an
se bu­ckt an
Imperfekt:
ik buck an
du bu­ckst an
he/se/dat buck an
wi bu­cken an
ji bu­cken an
se bu­cken an
Perfekt:
ik heff an­bu­ckt
du hest an­bu­ckt
he/se/dat hett an­bu­ckt
wi hebbt an­bu­ckt
ji hebbt an­bu­ckt
se hebbt an­bu­ckt
Konjunktiv:
ik buck an
du bu­ckst an
he/se/dat buck an
wi bu­cken an
ji bu­cken an
se bu­cken an
Imperativ:
buck an!
bu­ckt an!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: an + bucken

Zusammengesetze Wörter:

an
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.