Aussprache op Platt: /bʊkn̩/
Verb
Silbentrennung: bu·cken
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
mit de Vörbeen opspringen
von Deerten
deutsch:
bocken
niederländisch:
bokken
englisch:
buck
Beispiele:
Dat Peerd hett buckt un de Rieder is dalfullen.
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
op den Buck ut ween (von de Zeeg, dat Schaap)
deutsch:
brünstig sein
gesagt von Schafen und Ziegen
niederländisch:
bokken
englisch:
in heat
said of sheep and goats
Beispiele:
Dat Schaap buckt.
[3]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik an een anlehnen
vör allen mit’n Kopp
deutsch:
anschmiegen
sich ankuscheln
sich anlehnen
vor allem mit dem Kopf

Verbformen:

Infinitiv:
bu­cken
Partizip Perfekt:
bu­ckt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik buck
du bu­ckst
he/se/dat bu­ckt
wi bu­ckt
ji bu­ckt
se bu­ckt
Imperfekt:
ik buck
du bu­ckst
he/se/dat buck
wi bu­cken
ji bu­cken
se bu­cken
Perfekt:
ik heff bu­ckt
du hest bu­ckt
he/se/dat hett bu­ckt
wi hebbt bu­ckt
ji hebbt bu­ckt
se hebbt bu­ckt
Konjunktiv:
ik buck
du bu­ckst
he/se/dat buck
wi bu­cken
ji bu­cken
se bu­cken
Imperativ:
buck!
bu­ckt!

Etymologie:

Wort abgeleitet von: Buck

Zusammengesetze Wörter:

anbucken bibucken
Reimwörter
Identische Wörter ››› bucken ❔︎ bücken ❔︎
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.