Kinnerleven auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /kɪnɐlɛːm̩/

Substantiv

Silbentrennung: Kin·ner·le·ven

Erscheint nicht im Plural n dat Kinnerleven

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

dat lemmige Drieven un Spelen von Kinner

deutsch:

Kinderleben

mehr im Sinne der Lebhaftigkeit der Kinder als das durch externe Faktoren gefährdete Wohl des Kindes

niederländisch:

kinderleven

englisch:

children's life

life of a child in its enviroment much more than something threatened by dangers

Beispiele:

Fröher hett sik dat Kinnerleven allens buten afspeelt. Op ’n Hoff, in ’t Dörp un op de Feller.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Kind + Leven

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.