Striedschoh auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /stɾiːtʃɔu̯/

Substantiv

Silbentrennung: Stried·schoh

Plural: Striedschoh m de Striedschoh West-Gruppe, Nordniedersächsisch, Westfälisch, Pommersch

Plural: Striedschöh m de Striedschoh

Plural: Striedschohn m de Striedschoh

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Sport

plattdeutsch:

Schoh mit Slicker to ’t Ies lopen

deutsch:

Schlittschuh

niederländisch:

schaats

englisch:

ice skate

Beispiele:

Fröher hebbt wi faken op ’n See Striedschoh lopen. Aver nu is de See al lange Johren nich mehr tofroren.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: strieden + Schoh

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.