Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Striedschoh
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɾiːtʃɔu̯/
Substantiv
Sülven:
Stried·schoh
Plural:
Striedschoh
m
de Striedschoh
West-Grupp
,
Noordneddersassisch
,
Westfäälsch
,
Pommersch
Plural:
Striedschöh
m
de Striedschoh
Plural:
Striedschohn
m
de Striedschoh
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Sport
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Striedschoh“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 20
PDF, 1,6 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 25
plattdüütsch:
Schoh
mit
Slicker
to
’t
Ies
lopen
düütsch:
Schlittschuh
nedderlandsch:
schaats
engelsch:
ice
skate
Bispelen:
Fröher
hebbt
wi
faken
op
’n
See
Striedschoh
lopen
.
Aver
nu
is
de
See
al
lange
Johren
nich
mehr
tofroren
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
strieden
+
Schoh
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.