Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
vöran
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/føːɾan/
Adverb
Silbentrennung:
vö·ran
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „vöran“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, Seite 18
PDF, 2,5 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 110
PDF, 3,7 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 241
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 269
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Seite 16
PDF, 3 MB
West-Ostpreußen:
Hermann Kantel:
Das Plattdeutsche in Natangen.
Tilsit 1900, Seite 26
plattdeutsch:
vörwarts
deutsch:
voran
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
an
’t
Vörenn
von
wat
deutsch:
voran
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
vör
+
an
Zusammengesetze Wörter:
vörankamen
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.