Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
överspöönsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/øːvɐspœɪ̯nʃ/
Adjektiv
Silbentrennung:
ö·ver·spöönsch
överspöönscher
överspöönschst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „överspöönsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 20
plattdeutsch:
von
een
,
de
över
annere
stahn
will
deutsch:
aufgeblasen
überheblich
hochmütig
eingebildet
großspurig
niederländisch:
laatdunkend
opgeblazen
verwaand
englisch:
arrogant
pretentious
presumptuous
Beispiele:
De
Keerl
snackt
jümmer
so
överspöönsch
!
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „överspöönsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
plattdeutsch:
nich
normal
,
swoor
to
regeren
deutsch:
schwer
handhabbar
unnormal
exaltiert
sonderbar
merkwürdig
niederländisch:
vreemd
raar
vreemdsoortig
englisch:
peculiar
strange
odd
Beispiele:
De
Kinner
kriegt
vondaag
all
so
överspöönsche
Naams
.
[3]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
dweer
to
de
Fesen
saagt
(
von
Holt
)
deutsch:
quer
zur
Maserung
gesägt
von
Holz
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
över
+
Spoon
+
-sch
Zwillingswörter:
överspönig
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.