wat geiht dat dor langs! auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /vat ɡaɪ̯t dat dɔː͡ɐ laŋs!/

Phrase

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

warrt seggt, wenn dat groten Larm gifft

to’n Bispeel en Striet

deutsch:

was für ein Lärm!

zum Beispiel gesagt bei einem Streit

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: wat + gahn + dat + dor + langs

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.