Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Dwarslöper
in Low German
Pronunciation:
/dva͡ɐslœɪ̯pɐ/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Dwars·lö·per
Plural:
Dwarslöpers
m
de Dwarslöper
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Dwarslöper”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Low Saxon:
Brachyura
:
Geslecht
von
Kreevten
English:
crab
Dutch:
krab
German:
Krabbe
Krebs
Examples:
De
Dwarslöper
hett
mi
mit
de
Scheer
knepen
!
Hans Hillewaert, CC BY-SA 4.0
[2]
advanced vocabulary
active
nautics
Low Saxon:
Schipp
,
dat
en
Kurs
dwars
to
’n
Kurs
von
dat
egene
Schipp
hett
German:
Querläufer
Schiff
,
das
den
Kurs
des
eigenen
Schiffes
kreuzt
Examples:
Bi
Dwarslöpers
besteiht
jümmer
de
Gefohr
, dat
de
Scheep
tohoopstööt
,
wenn
de
Scheep
nich
gegensiedig
op
jümehr
Kurs
oppasst
.
Slomox, CC BY-SA 4.0
Etymology:
Compound word constructed from:
dwars
+
Löper
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.