Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Dwarslöper
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dva͡ɐslœɪ̯pɐ/
Audio
🔊︎
Substantiv
Sülven:
Dwars·lö·per
Plural:
Dwarslöpers
m
de Dwarslöper
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Oort in de Biologie
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Dwarslöper“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
plattdüütsch:
Brachyura
:
Geslecht
von
Kreevten
düütsch:
Krabbe
Krebs
nedderlandsch:
krab
engelsch:
crab
Bispelen:
De
Dwarslöper
hett
mi
mit
de
Scheer
knepen
!
Hans Hillewaert, CC BY-SA 4.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Seefohrt
plattdüütsch:
Schipp
,
dat
en
Kurs
dwars
to
’n
Kurs
von
dat
egene
Schipp
hett
düütsch:
Querläufer
Schiff
,
das
den
Kurs
des
eigenen
Schiffes
kreuzt
Bispelen:
Bi
Dwarslöpers
besteiht
jümmer
de
Gefohr
, dat
de
Scheep
tohoopstööt
,
wenn
de
Scheep
nich
gegensiedig
op
jümehr
Kurs
oppasst
.
Slomox, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
dwars
+
Löper
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.