Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Wörpel
in Low German
Pronunciation:
/vœ͡ɐpəl/
noun
Syllabication:
Wör·pel
Plural:
Wörpels
m
de Wörpel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Wörpel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 4, page 656
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 210
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 249
PDF, 28.1 MB
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 57
PDF, 3 MB
Low Saxon:
Reedschop
mit
söss
Kanten
un
Teken
op
jede
Kant
English:
dice
Dutch:
dobbelsteen
German:
Würfel
Examples:
De
Wörpel
wiest
en
Söss
.
Schlurcher, CC BY 3.0
[2]
advanced vocabulary
active
mathematics
Low Saxon:
wat
,
wat
söss
lieke
Sieden
hett
English:
cube
Dutch:
kubus
hexaëder
German:
Würfel
Examples:
In
en
Wörpel
mit
teihn
Zentimeter
lange
Kanten
geiht
een
Liter
rin
.
Tomruen, CC BY-SA 4.0
Composed words:
Wörpelbeker
wörpeln
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.