Pronunciation: /dɔːlzaɪ̯ln̩/
verb
Syllabication: dal·sei·len
[1]
map show map
peripheral vocabulary
active
nautics
Low Saxon:
mit en Seilschipp den Stroom dalföhren
English:
sail down
Dutch:
afzeilen
German:
herabsegeln
heruntersegeln
Examples:
As ik en Jung weer, bün ik bi mien Unkel op’n Ever mitföhrt. Wi sünd de Elv hoogseilt un later ok wedder dalseilt.
[2]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
gahn un storkeln
German:
heruntertorkeln
hinunterstraucheln
Examples:
De ole Seemann keem duun ut de Döör von’n Kroog rut, hett sik kott an de Wand afstütt un is denn de Straat dalseilt.

Verbforms:

infinitive:
dal­sei­len
past participle:
dal­seilt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik seil dal
du seilst dal
he/se/dat seilt dal
wi seilt dal
ji seilt dal
se seilt dal
past:
ik seil dal
du seilst dal
he/se/dat seil dal
wi sei­len dal
ji sei­len dal
se sei­len dal
perfect:
ik bün dal­seilt
du büst dal­seilt
he/se/dat is dal­seilt
wi sünd dal­seilt
ji sünd dal­seilt
se sünd dal­seilt
conjunctive:
ik seil dal
du seilst dal
he/se/dat seil dal
wi sei­len dal
ji sei­len dal
se sei­len dal
imperative:
seil dal!
seilt dal!

Etymology:

Compound word constructed from: dal + seilen

Composed words:

dal
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.