Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Karkenbook
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ka͡ɐkn̩bɔu̯k/
Substantiv
Sülven:
Kar·ken·book
Plural:
Karkenböker
n
dat Karkenbook
West-Grupp
,
Noordneddersassisch
,
Westfäälsch
,
Märksch
,
Prüßisch
Plural:
Karkenboken
n
dat Karkenbook
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Regeren
Religion
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Karkenbook“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 55
PDF, 25,4 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 68
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
Book
,
in
dat
de
Karkenlüüd
allens
indreegt
,
wat
in
de
Gemeen
passeert
düütsch:
Kirchenbuch
nedderlandsch:
kerkboek
engelsch:
church
book
church
register
Bispelen:
De
olen
Indrääg
in
dat
Karkenbook
weren
kuum
noch
to
lesen
.
Kliojünger, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Kark
+
Book
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.