Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Gesangbook
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɡɛzankbɔu̯k/
Substantiv
Sülven:
Ge·sang·book
Plural:
Gesangböker
n
dat Gesangbook
West-Grupp
,
Noordneddersassisch
,
Westfäälsch
,
Märksch
,
Prüßisch
Plural:
Gesangboken
n
dat Gesangbook
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Musik
Religion
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Gesangbook“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 41
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 39
PDF, 25,4 MB
Rodenborg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Siet 97
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 45
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 251
plattdüütsch:
Book
mit
Leder
in
,
vör allen
in
de
Kark
düütsch:
Gesangbuch
Gesangsbuch
nedderlandsch:
gezangboek
zangboek
engelsch:
song
book
anthem
book
hymnal
hymnary
Bispelen:
Bi
de
Leder
in
de
Kark
hett
he
dat
Gesangbook
nich
maal
bi
opslahn
.
Wolfgang Sauber, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Gesang
+
Book
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.