Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Fusel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/fuːzəl/
Substantiv
Sülven:
Fu·sel
Kummt nich in’n Plural vör
m
de Fusel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Fusel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 110
PDF, 21,8 MB
Süüd-Oostfreesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 46
PDF, 25,4 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 44
PDF, 2,3 MB
Hamborg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Siet 67
PDF, 34,5 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 93
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 133
plattdüütsch:
slechten
Bramwien
düütsch:
Fusel
nedderlandsch:
sterkedrank
snaps
engelsch:
hooch
booze
rotgut
popskull
Bispelen:
Bliev
mi
af
mit
dien
Fusel
!
Ik
geev
lever
en
beten
mehr
ut
un
drink
en
goden
Whisky.
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.