Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Lüstjammer
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/lʏstjamɐ/
Substantiv
Sülven:
Lüst·jam·mer
Kummt nich in’n Plural vör
m
de Lüstjammer
[1]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
en
Jammern
,
dat
sien
Borm
in
Lüst
hett
to’n Bispeel
von
en
Fro
,
de
swanger
is
un
faken
untofreden
is
un
na
wat
lüst
,
oder
von
en
Person
,
de
Sex
hebben
will
,
oder
von
en
Person
,
de
dat
na
dat
Utleven
von
sien
Lüsten
leeg
geiht
düütsch:
Katzenjammer
Notgeilheit
Achtung
:
dies
ist
nur
eine
von
mehreren
möglichen
Bedeutungen
,
das
Wort
Lüstjammer
bezeichnet
allgemein
einen
Zustand
in
dem
sich
Lust
und
Unzufriedenheit
verbinden
(
es
bezeichnet
zum
Beispiel
auch
die
Zeit
in
der
Schwangerschaft
,
in
der
sich
Gemütsschwankungen
und
Fressattacken
häufen
)
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
lüsten
+
Jammer
Tohoopsett Wöör:
lüstjammerig
lüstjammern
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.