Utspraak op Platt: /dœ͡ɐsvɛːtn̩/
Verb
Sülven: dör·swe·ten
[1]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
en Stück Kledaasch dör Sweten ganz un goor natt warrn laten
düütsch:
durchschwitzen
nedderlandsch:
doorweken
met zweet
engelsch:
soak with sweat
Bispelen:
Ik bün na de vele Loperee ganz dörsweet.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Dogbertio 14, CC BY 3.0

Verbformen:

Infinitiv:
dör­swe­ten
PPP:
dör­sweet
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik sweet dör
du sweetst dör
he/se/dat sweet dör
wi sweet dör
ji sweet dör
se sweet dör
Vergangen Tiet:
ik sweet dör
du sweetst dör
he/se/dat sweet dör
wi swe­ten dör
ji swe­ten dör
se swe­ten dör
Perfekt:
ik heff dör­sweet
du hest dör­sweet
he/se/dat hett dör­sweet
wi hebbt dör­sweet
ji hebbt dör­sweet
se hebbt dör­sweet
Kunjunktiv:
ik sweet dör
du sweetst dör
he/se/dat sweet dör
wi swe­ten dör
ji swe­ten dör
se swe­ten dör
Imperativ:
sweet dör!
sweet dör!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: dör + sweten
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.