laten op Plattdüütsch

Identische Wöör ››› laten ❔︎

Utspraak op Platt: /ˈlɔːtn̩/

🔊︎

Verb

Sülven: la·ten

[1]

Koort

Grundwoortschatt

plattdüütsch:

dullen, verlöven

düütsch:

lassen

engelsch:

let

Bispelen:

Laat Jan doch noch en Stoot opblieven un den Film toenn kieken. Is ja noch nich so laat.

[2]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

utsehn, schienen

düütsch:

wirken

scheinen

engelsch:

look

appear

Bispelen:

Dat lett, as wenn dat Regen geven schall.

[3]

Koort

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

nich doon

düütsch:

lassen

unterlassen

Bispelen:

Laat dat man!

[4]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

nich in Angreep nehmen

düütsch:

lassen

in Ruhe lassen

Bispelen:

Den Boomstamm laat man, de is to swoor to ’t Wegtrecken.

Verbformen:

Infinitiv:

laten

PPP:

laten

ik

du

he/se/dat

wi

ji

se

Nutiet:

ik laat

du lettst

he/se/dat lett

wi laat

ji laat

se laat

Vergangen Tiet:

ik leet

du leetst

he/se/dat leet

wi leten

ji leten

se leten

Perfekt:

ik heff laten

du hest laten

he/se/dat hett laten

wi hebbt laten

ji hebbt laten

se hebbt laten

Kunjunktiv:

ik leet

du leetst

he/se/dat leet

wi leten

ji leten

se leten

Imperativ:

laat!

laat!

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.

Nee Översetten vörslahn