rechttiedig op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ɾɛçttiːdɪç/

Adverb

Sülven: recht·tie·dig

[1]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

to en Tiet, de passt

düütsch:

rechtzeitig

nedderlandsch:

intijds

op tijd

tijdig

engelsch:

timely

Bispelen:

Ik hööp, du kummst rechttiedig, nich dat du mien Optridd verpasst.

[2]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

fröh

düütsch:

früh

nedderlandsch:

vroeg

engelsch:

early

Bispelen:

Wi sünd vonmorgen al rechttiedig opstahn, ofschoonst wi nix vörharrn.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: recht + tiedig

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.