Snieden Water op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /sniːdn̩ vɔːtɐ/

Substantivphraas

Sülven: Snie·den Wa·ter

Kummt nich in’n Plural vör n dat Snieden Water

[1]

Randwoortschatt

Medizin

plattdüütsch:

Wehdaag bi ’t Miegen

düütsch:

Dysurie

Brennen oder Schmerzen beim Wasserlassen bzw. Harnstockung

nedderlandsch:

dysurie

brandend of pijnlijk urineren

engelsch:

dysuria

burning or painful urination

Bispelen:

Dat fehlt mi noch, dat ik hier in ’t kole Water stieg un verköhl mi un krieg villicht noch Snieden Water.

Etymologie:

Woort afleidt von: Water

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.