Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
woneem
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/vɔnɛɪ̯m/
Partikel
Sülven:
wo·neem
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „woneem“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 649
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 331
PDF, 3,1 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Klaus Groth:
Quickborn.
Siet 330
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 11
PDF, 3,7 MB
Hamborg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
Siet 140
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 251
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Fraagwoort
för
en
Fraag
na
en
Oort
düütsch:
wo
nedderlandsch:
waar
alwaar
engelsch:
where
Bispelen:
Woneem
is
he
afbleven
?
He
weer
doch
jüst
noch
hier
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
wo
Dubbelwöör:
woneven
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.