Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
unriemsch
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʊnɾiːmʃ/
Adjektiv
Sülven:
un·riem·sch
unriemscher
unriemschst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „unriemsch“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 420
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 232
PDF, 28,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 260
plattdüütsch:
verrückt
,
gegen
dat
,
wat
för
richtig
holen
warrt
düütsch:
verrückt
wirr
gegen
die
Ordnung
verstoßend
ungereimt
widersinnig
absurd
unsinnig
wahnwitzig
närrisch
töricht
toll
nedderlandsch:
ongeremd
engelsch:
crazy
insane
weird
Bispelen:
Wat
vertellst
du
denn
dor
för
unriemsche
Geschichten
?
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
un-
+
Riem
+
-sch
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.