Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Bulster
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bʊlstɐ/
Substantiv
Sülven:
Buls·ter
f
de Bulster
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Botanik
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Bulster“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 79
PDF, 2,3 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 54
PDF, 1,8 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 43
plattdüütsch:
de Hüll
von
Koorn
,
Bookeckern
,
Eckern
etc.
düütsch:
Hülle
von
Getreidekörnern
,
Bucheckern
,
Eicheln
etc
.
Hülse
von
Getreidekörnern
,
Bucheckern
,
Eicheln
etc
.
nedderlandsch:
bolster
engelsch:
husk
hull
Roland Nonnenmacher, CC BY-SA 3.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
week
Foder
düütsch:
Polster
nedderlandsch:
kussen
engelsch:
cushion
bolster
pad
upholstery
Bispelen:
Schüdd
de
Bulster
von
’t
Sofa
man
en
beten
ut
.
Schwede66, CC BY-SA 3.0
Dubbelwöör:
Pulster
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.