Utspraak op Platt: /andɔu̯n/
Verb
Sülven: an·doon
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
to liede doon
düütsch:
antun
zufügen
Bispelen:
Du kannst mi nix andoon! Gegen mi kann nüms winnen!
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
to wat rinmaken
vör allen Solt, Krüder an’t Eten
düütsch:
hinzugeben
Bispelen:
Dor muttst du noch en beten Solt andoon, dat smeckt ja na nix!
[3]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
anleggen
to’n Bispeel Kledaasch
düütsch:
anziehen
anlegen
Bispelen:
Do dien Mantel an!
Kannst du al de Strohsteerns an’n Wiehnachtsboom andoon?
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
FOTO:Fortepan — ID 89787: Adományozó/Donor: Urbán Tamás., CC BY-SA 3.0

Verbformen:

Infinitiv:
an­doon
PPP:
an­daan
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik do an
du deist an
he/se/dat deit an
wi doot an
ji doot an
se doot an
Vergangen Tiet:
ik deed an
du deedst an
he/se/dat deed an
wi de­den an
ji de­den an
se de­den an
Perfekt:
ik heff an­daan
du hest an­daan
he/se/dat hett an­daan
wi hebbt an­daan
ji hebbt an­daan
se hebbt an­daan
Kunjunktiv:
ik deed an
du deedst an
he/se/dat deed an
wi de­den an
ji de­den an
se de­den an
Imperativ:
do an!
doot an!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: an + doon

Tohoopsett Wöör:

an Tort andoon
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.