Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Ponterboom
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/pɔntɐbɔu̯m/
Substantiv
Sülven:
Pon·ter·boom
Plural:
Ponterbööm
m
de Ponterboom
Westfäälsch
,
Noordneddersassisch
,
Pommersch
,
Prüßisch
Plural:
Ponterbomen
m
de Ponterboom
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
nich mehr bruukt
Wagenbo
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Ponterboom“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 333
PDF, 21,8 MB
plattdüütsch:
Balken
,
de
dat
Hau
op
’n
Ackerwagen
sekert
düütsch:
Wiesbaum
hölzerner
Pfahl
,
der
oben
auf
einer
Ladung
Heu
platziert
wird
,
um
das
Heu
zu
fixieren
nedderlandsch:
weesboom
houten
paal
dat
bovenop
een
lading
hooi
geplaatst
wordt
om
het
hooi
vast
te
binden
ponterboom
ponter
hooiboom
Synonyme:
Hauboom
Weesboom
Widdelboom
Winnelboom
Etymologie:
Woort afleidt von:
Boom
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.