Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Stoov
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɔˑu̯f/
Substantiv
Plural:
Stoven
f
de Stoov
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Stoov“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Westmönsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 64
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 135
PDF, 7,4 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 66
PDF, 1,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 101
PDF, 25,4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 26
PDF, 1,1 MB
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 10
PDF, 3 MB
West-Oostprüßen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsbarg 1893, Siet 11
PDF, 1,7 MB
plattdüütsch:
Wahnkamer
düütsch:
Stube
Wohnzimmer
nedderlandsch:
huiskamer
engelsch:
living
room
parlor
Bispelen:
Kaam
man
rin
in
’e
Stoov
un
sett
di
en
beten
bi
uns
dal
.
Jung von Matt AG (Fotograf: H. Schröder), CC BY 2.5
Tohoopsett Wöör:
Stöver
Dubbelwöör:
Stuuv
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.