Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Kaffebroot
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kafɛbɾɔu̯t/
Substantiv
Sülven:
Kaf·fe·broot
Kummt nich in’n Plural vör
n
dat Kaffebroot
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Kaken
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Kaffebroot“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 70
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
Soort
twee
Maal
backt
Broot
mit
Zucker
,
dat
in
’n
Kaffe
instippt
warrt
düütsch:
Kaffeebrot
zweimal
gebackenes
Weißbrot
mit
Butter
bestrichen
und
mit
Zucker
bestreut
(
manchmal
auch
mit
anderen
süßenden
Zutaten
)
Bispelen:
Willst
du
en
Stück
Kaffebroot
oder
Botterkoken
?
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Kaffe
+
Broot
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.