Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Quarkbüdel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kva͡ɐkbyːdəl/
Substantiv
Sülven:
Quark·bü·del
Plural:
Quarkbüdels
m
de Quarkbüdel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
in de Ümgangsspraak bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Quarkbüdel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 54
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 16
plattdüütsch:
Person
,
de
jümmer
veel
quarkt
düütsch:
Nörgler
engelsch:
grouser
moaner
grumbler
Bispelen:
Nu
höör
doch
op
to
meckern
,
du
ollen
Quarkbüdel
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
quarken
+
Büdel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.