Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
nährig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/nɛːɾɪç/
Audio
🔊︎
Adjektiv
Sülven:
nä·hrig
nähriger
nährigst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „nährig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 80
PDF, 6,9 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 143
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
spoorsaam
düütsch:
sparsam
knauserig
geizig
kleinlich
Bispelen:
De
Lüüd
sünd
doch
all
lieker
nährig
un
wöölt
bloots
jümmer
sporen
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „nährig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 66
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 99
plattdüütsch:
ieverig
düütsch:
fleißig
eifrig
nedderlandsch:
ijverig
vlijtig
naarstig
Bispelen:
De
Katteker
sammelt
nährig
Nööt
.
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „nährig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
gierig
düütsch:
gierig
nedderlandsch:
gierig
engelsch:
greedy
Bispelen:
Wees
man
nich
so
nährig
!
Noch
bün
ik
nich
doot
.
Du
kriggst
dien
Arv
noch
fröh
noog
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
nähren
+
-ig
Tohoopsett Wöör:
Nährigkeit
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.