drietendick op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /dɾiːtn̩dɪk/

Adjektiv

Sülven: drie·ten·dick

lett sik nich stiegern

[1]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

teemlich besapen

düütsch:

stockbesoffen

knüppeldick

nedderlandsch:

smoordronken

straalbezopen

engelsch:

dead drunk

piss drunk

Bispelen:

He keem drietendick ut ’n Kroog strumpelt.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: drieten + dick

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.