dick op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ˈdɪk/
Adjektiv
dicker dickst
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
nich dünn
düütsch:
dick
nedderlandsch:
dik
engelsch:
thick
chubby
Bispelen:
Ik bün to dick, ik mutt afnehmen.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
duun von Alkohol
düütsch:
betrunken
besoffen
nedderlandsch:
dronken
zat
engelsch:
drunk
drunken
Bispelen:
He weer dick un duun, he hett nix mehr markt.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
intensiv
düütsch:
dick
nedderlandsch:
dik
Bispelen:
Wi weren dicke Frünn.
[5]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
grootsnutig
düütsch:
angeberisch
prahlerisch
nedderlandsch:
pocherig
opschepperig
engelsch:
bragging
Bispelen:
He snackt so dick un prahlt jümmer mit sien Geld.

Tohoopsett Wöör:

Dickbuuk Dickbuuksavend dickbuukt Dickd Dickdarm Dickdoer dickdoon dickdreevsch dicken Dickkopp Dickmadam Dickmelk dicknesig Dickoors Dickpans Dicksch Dicksnuut Dicktüffeln drietendick dudeldick fingerdick fuustdick Kaffedick kanonendick knüppeldick överdick
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Nee Översetten vörslahn