Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
wokeen
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/vɔkɛɪ̯n/
Partikel
Sülven:
wo·keen
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „wokeen“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 649
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
Fraagwoort
för
en
Fraag
na
en
Person
,
kene
Saak
düütsch:
wer
nedderlandsch:
wie
engelsch:
who
Bispelen:
Wokeen
hett
dat
daan
?
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „wokeen“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 649
plattdüütsch:
wat för
een
düütsch:
welcher
welche
welches
nedderlandsch:
welke
engelsch:
which
Bispelen:
Wokeen
Siet
schall
ik
anfangen
?
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
wo
+
een
Dubbelwöör:
’keen
welkeen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.