Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
dummdriest
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dʊmdɾiːst/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
dumm·driest
dumbdriester
dumbdriestst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „dummdriest”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 83
PDF, 21,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 24
PDF, 25,4 MB
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 46
PDF, 34,5 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 31
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 60
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 102
Nedersaksisch:
driest
,
aver
op
de
dumme
Wies
Nederlands:
hondsbrutaal
Engels:
impudent
Duits:
dummdreist
Voorbeelden:
He
hett
mi
dummdriest
angrient
un
mi
de
Tung
rutsteken
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
dumm
+
driest
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.