Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Stuten
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/stuːtn̩/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Stu·ten
Pluralis:
Stutens
m
de Stuten
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
koken
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Stuten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 23
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 13
PDF, 1,8 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 33
PDF, 2,3 MB
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 73
PDF, 3,7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 26
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 215
PDF, 28,1 MB
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 126
Nedersaksisch:
Wittbroot
Nederlands:
witbrood
Engels:
white
bread
Duits:
Stuten
Weißbrot
Voorbeelden:
Oma
hett
an
’t
Wekenenn
jümmer
Stuten
backt
.
ElinorD, CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Stuut
Samengesteld woorden:
Stutenbäcker
Stutendag
Stutendeeg
Stutenkeerl
Stutenkorf
Stutenmaand
Stutenweek
Tweelingswoorden:
Stuut
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.