Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Sweer
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/svɛːˑ͡ɐ/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Sweren
f
de Sweer
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
geneeskunde
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Sweer”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 34
PDF, 2,5 MB
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 36
PDF, 2,3 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 59
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 102
PDF, 25,4 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 96
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 279
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 133
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 111
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 132
Nedersaksisch:
Steed
,
an
de
de
Huut
sehr
is
Nederlands:
zweer
Duits:
Schwäre
Geschwür
Voorbeelden:
De
Dokter
seggt
,
de
Sweer
an
mien
Been
kummt
von
’t
Smöken
.
Crohnie, CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Woord afgeleid van:
sweren
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.