Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Poos
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/pɔˑu̯z/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Posen
f
de Poos
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Poos”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 3, pagina 341
Nedersaksisch:
Swemmer
an
de
Angel
Nederlands:
dobber
Engels:
float
Duits:
Pose
Schwimmer
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Poos”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 3, pagina 341
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 156
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 93
PDF, 28,1 MB
Oost-Oostpruisen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Mi grut vör din Mul.
Nedersaksisch:
de
Deel
von
de
Fedder
,
de
in
de
Huut
von
’n
Vagel
sitt
Duits:
Federspule
Spule
[3]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
figuratief
×
kaart voor onderbetekenis [3] van „Poos”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 3, pagina 341
Nedersaksisch:
Bett
(
överdragen
in
’n
Plural)
Duits:
Bett
Federn
als
übertragene
Bezeichnung
für
Bett
Voorbeelden:
Dat
is
al
laat
.
Wöölt
wi
uns
nu
ok
in
de
Posen
leggen
?
Samengesteld woorden:
Fedderpoos
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Poos
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.